岩原双子塚古墳（いわばるふたごつかこふん）は、菊鹿盆地（きくかぼんち）の西のはし、菊池川（きくちがわ）が西から南に流れをかえる丘の上に築かれた、古墳時代中期（こふんじだいちゅうき）の前方後円墳（ぜんぽうこうえんふん）です。墳丘（ふんきゅう）の長さは107mで、きれいな盾（たて）形をした周濠（しゅうごう、まわりをかむ溝）にかこまれています。ふき石と埴輪（はにわ）でかざられた大きく美しい前方後円墳（ぜんぽうこうえんふん）ですが、埋葬施設（まいそうしせつ　亡くなった人をほうむった場所）は発掘（はっくつ）されていません。未来の人びとにも、いまのままの岩原双子塚（いわばるふたごつか）を伝えようと、発掘（はっくつ）しないで大切に守られてきたのです。
崖（がけ）をおりれば岩原横穴群、足をのばせば江田船山古墳（えたふなやまこふん）や塚坊主古墳（つかぼうずこふん）があります。みんな赤・白の〇・△・□でいろどられた装飾古墳（そうしょくこふん）です。とくに江田船山古墳（えたふなやまこふん）からは、朝鮮半島の王の墓と似たアクセサリーや文字をきざんだ鉄刀（てっとう）が発見され、国が保護（ほご）した最初の遺跡（いせき）となりました。

※青文字の用語の解説は、用語集ページへ